A Jangada de Pedra

George Sluizer, 2002 (Ptg/Esp) - imdb

- Quando vejo um filme adaptado de um livro do qual gosto muito tento afastar-me da minha visão e tentar perceber a do realizador, mas neste caso é impossível. O filme é francamente mau, desperdiçando uma das melhores obras de Saramago sobre cinco pessoas e um cão que desenvolvem uma relação de fraternidade e amizade sobre uma península ibérica flutuante.

- O que falha?

1. a montagem é péssima.

2. os efeitos especiais são fracos (nomeadamente da criação da falha geológica; a dos estorninhos está razoavelmente colada à de Hitchcock) .

3. todas as cenas que não envolvem o núcleo central de personagens parecem sofrer de um amadorismo atroz.

4. do núcleo central a destacar Joaquim (Diogo Infante), não pela qualidade, mas pelo pretenciocismo e má representação em que a voz parece sair soluçada, principalmente quando fala em português para uns quantos palavrões.

5. a banda sonora é terrivelmente má.

- O que se salva?

1. o núcleo de personagens (excepto Diogo Infante).

2. a história… a fratenidade  e as relações humanas numa fantástica alegoria do sentimento ibérico (tão Saramago).